En résumé :
Direction La Chapelle-Saint-Martial en Creuse où Jean-Marie Colon élève 125 mères Limousines. L’une de ses activités se concentre autour de la naissance et de l’engraissement des animaux. Il produit également du broutard alourdi. Mais surtout, Jean-Marie prête particulièrement attention au bien-être de ses vaches en leur donnant une alimentation qu’il cultive en partie sur ses terres. De plus, Jean-Marie est un agriculteur engagé : il enrubanne ses céréales avec des films de couleur, pour chaque ballot, deux euros sont reversés à la Ligue contre le Cancer.